Mr. Chair, I'd just like to speak for a moment. I agree, after having a conversation with Madame Faille, and I certainly respect her diligence. She's thorough. I have no difficulty with that. Moving forward with the principle of what she's asking, I certainly don't have any difficulty with that.
My first concern was, where do we go from here? It's huge. There are 112 different departments and agencies. To suggest that we need to access thousands and thousands and thousands...the budget officer is going to be there for years. So let's define this.
I don't really know where Madame Faille is going with this. If we had a sense of direction, I would have no difficulty, but I just don't want to be going like a scattergun and asking the budget officer to deal with a grand, grand problem, particularly in light of two or three observations I might make.