Thank you, Mr. Chair.
This document was just distributed. To summarize, in response to the question from Madame Faille, you'll see in the first section a list of the studies the committee had begun.
Way back when, we had a meeting on acquiring military vehicles for use in Afghanistan. The committee wanted further information from the department. A request was made for that information. That information was received and distributed to committee members. The committee can decide to resume consideration of the draft report if it so chooses.
On the second item, during the consideration of the draft report it was decided that more information was required on a particular issue. A meeting had been scheduled for last Thursday with the Comptroller General and the Auditor General on the issue of audited departmental financial statements. The committee can reschedule that meeting or resume consideration of the draft report as it so chooses.
On numbers three, four, and five, the committee had hearings on those issues. Over the summertime, we prepared draft reports for those, for the committee to consider when it next goes into a drafting consideration.
Item six is something that I'm working on currently. It's a report on the meeting the committee had just last Tuesday on the international peer review of the Auditor General.
On the second category of studies planned, those were items from the spring report. The committee had not yet had hearings on one of those. Number two is the one that's scheduled for Tuesday.
The last section, “Possible Future Studies”, is just to highlight what's coming up for the committee that it may want to schedule in its further business.
Thank you.