Thank you, Mr. Chair.
Mr. Boothe, it is clearly indicated that Environment Canada's program to monitor the cumulative impact came to an end in 2007. Could we conclude from this that you are now engaged in doing a much more general rather than specific assessment of the situation in the northern regions and that it is therefore much more difficult to follow? The circumstances required you to make these necessary changes in these regions.