Mr. Chair, I would like a clarification, because I do not know what study is being referred to. The study of the Public Service Commission was done over a period of time, and the Secretariat of the Treasury Board supported the commission's work to the extend that we had the data and the information to do so. We made a commitment to work together with the commission to refine the data, but at the same time, we also believe that there are many perfectly legitimate reasons, in many situations, for the use of temporary help services.
On October 19th, 2010. See this statement in context.