Thank you, Mr. Chair.
We did not necessarily create performance indicators that are directly linked to the Public Service Modernization Act or to all the elements of the legislation. However, we have performance indicators for a wide range of elements, so that we can have a good idea of how the public service is performing. For instance, we have performance indicators for staffing, official languages, job equity, comprehensive planning, employee performance management and training. We compile performance indicators on an annual basis, so that we have to deal with components of the Public Service Modernization Act. We acknowledge that we did not necessarily put all that together so that we could ask ourselves whether we had really met all the objectives of the legislation. With regard to public service management, there are indicators that allow us to have a look at performance in the field of human resources management.