Merci beaucoup. Bonjour, tout le monde.
Pursuant to Standing Order 108(3)(g) and the motion adopted by the committee on Thursday, April 22, 2010, chapter 2, “Modernizing Human Resource Management”, of the spring 2010 report of the Auditor General of Canada, we have with us this morning, from the Office of the Auditor General, of course, Madam Sheila Fraser, the Auditor General of Canada; Mr. Ronnie Campbell, Assistant Auditor General, and Madame Marie Bergeron, principal; and from the Treasury Board Secretariat, Michelle d'Auray, Secretary of the Treasury Board of Canada--Madame, bonjour--and also from Treasury Board Secretariat we have Madam Susan Cartwright, senior advisor, legislative review of the Public Service Modernization Act, and Monsieur Ross MacLeod,
Assistant Deputy Minister, Office of the Chief Human Resources Officer, Governance, Planning and Policy Sector.
Welcome one and all.
Before we begin and before I go to our witnesses, I had a request. There appears to be a little inconvenience in terms of scheduling for one of our witnesses. I asked members around the table whether we could make an accommodation, but as I understand it now, that might not necessarily have to be the case. However, I will ask the committee if it's okay, if some of the questions are finished, if one of our witnesses may leave earlier.
Is that okay?