I said earlier that the department has accepted to provide that information to the committee. Nothing could be clearer. The motion only specifies how we want the department to provide the information that we are entitled to. I do not think there is anything to add to that. I believe that we are ready for the question. Do we have to vote on the motion?
On October 21st, 2010. See this statement in context.