Thank you, Mr. Ricard. The others have nothing to add? All right, thank you.
I'll now go to Mr. Yeates or Ms. Deschênes.
It will be you, Mr. Yeates? Go ahead.
On November 23rd, 2010. See this statement in context.
On November 23rd, 2010. See this statement in context.
November 23rd, 2010 / 11:05 a.m.
Liberal
The Chair Liberal Joe Volpe
Thank you, Mr. Ricard. The others have nothing to add? All right, thank you.
I'll now go to Mr. Yeates or Ms. Deschênes.
It will be you, Mr. Yeates? Go ahead.
See context to find out what was said next.