Thank you, Mr. Chair.
It appears that Madame Ouimet is not available, obviously. She's not at home. She may even be out of the country. As the chair rightfully pointed out, our summonses are not valid outside the country, so there's really very little we can do with regard to tracking her down while she's away or while she's out of the country.
Now, she can't stay away forever. She appears to have kept her home, and it's still being used as a home, so she will be back eventually. When that will be, we don't know. Unfortunately, there's not much we can do while she's out of the country, if she is indeed out of the country. Perhaps we can re-address this situation in a few weeks.