Oui: “That the committee report the following to the House of Commons”.
What I have just read is only the beginning of the motion in English. If you would like to have a copy, Mr. Chairman, I can give you one. That's not a problem.
On February 8th, 2011. See this statement in context.