Yes. Thank you, Chair.
In the spirit of trying to move this case forward, I'm hoping to get the same kind of collegial cooperation from my colleagues that we've just afforded.
My apologies to our invited guests today. I'm very sorry to keep you in abeyance. I would hope that we would get through this as quickly as possible.
I have an amendment that I would like to make, Chair, accompanied by a disclosure form, which I will table for the chair, that comes from the office of the public sector.... It's documentation. It's right there. My amendment comes directly from the actual form that is here for you. I have this here, and I will deposit that with you, Chair, should you wish. It's a federal government document.
So we would certainly--and we could--support the motion by Madame Faille with this following amendment. Where it says on this document “from the Office of the Public Sector Integrity--