Mr. Bains, thank you very much for that.
I'm going to ask for the unanimous consent of the committee just to reopen things so that we have that vote.
The amended motion is now the main motion. Madame Faille's motion as amended by Monsieur D'Amours, which everybody has accepted, is what Mr. Kramp is going to address with his amendment.
Mr. Kramp, you have the floor. You've given me these documents. Please tell me what you'd like me to do with them before you give us your amendment, just so that I'm aware.