Thank you, Mister Chair.
Ms. Bernier, my question builds on Ms. Faille’s earlier comment. I would like a yes or no answer to a pretty straight forward question.
In principle, should the Public Sector Integrity Commission and the Privy Council Officer exchange the names of those public servants who have complained to the Integrity Commission?
Ms. Faille stated that there should be no problem. However, this has raised a question in my mind. The Commission’s goal is not to protect federal whistle-blowers. Consequently, should we not expect to see the names of specific public servants in the documents that we have subpoenaed from the Privy Council Office?