Excuse me, but there's a series of questions there, some of them directed to Mr. Walsh. As per our discussion earlier on, about responses that relate to advice that we might get from our counsel, we'd refer it to the in camera session.
So Mr. Walsh, I'm affording to you the opportunity to say you'd prefer to answer that later. And if you do exercise that option, then I'll go immediately to Madame Bernier to answer the questions that Mr. Shipley asked of her.