Thank you, Mr. Chair.
Thanks to the witnesses for being here today.
When the RCMP Act was amended in 1986, two separate agencies were created for handling complaints involving the RCMP: the RCMP public complaints commission, which became operational in 1988; and the RCMP External Review Committee, which became operational in 1986.
Can you please comment on how those two mechanisms have evolved since then, especially in light of the Auditor General's report of 2006 on pension and insurance administration? Either one of you may answer.