I also have a question about the relocation program for members of the Canadian Forces, the RCMP and the federal public service. The federal government awarded a contract including expenditures for the administration of relocation files and expenditures for services provided by third-party service providers. These include property management, appraisals, building inspections, realtor services, rental search services and legal services.
Why do the Public Accounts of Canada not include any payment to service providers, aside from Brookfield Global Relocation Services? Could you add a section for those expenditures, given the fact that they total more than $2 billion?