I have to tell you that I have only been on this committee a couple of years or so. The Auditor General gives her report, whether it's about an agency, a department, or whatever. The recommendations come out. We've had reports that have not been very good and we have had reports from the Auditor General in which the agency or the department has actually had very good reports. But in every one of those there are some recommendations, and the agency or the department will say yes, we acknowledge, we will correct, we will do whatever. We say, okay, we want to hear back from you in a year or at some time so that we can actually check to see what you're doing.
I have to tell you, this is the only report I've ever witnessed on which there is a clear discrepancy between the opinion of the Auditor General and...this person being you, Ms. Ouimet.
I find that to be more than unique. I find it to be disturbing, because what we have now is two clearly different opinions about what has happened. This committee is going to have some very big struggles about how we're going to move ahead to deal with resolving that.