I do understand, Ms. Ouimet, that you may have had some penalities as far as salary and pension are concerned. However, someone who leaves his or her job voluntarily cannot receive such sums of money. This is a personal decision.
I am going to read a paragraph to you in English.
The departure agreement holds a gag
It says, “the parties shall not engage in any criticism against each other, personally or through another person including media representatives....”
I can stop there, I am sure that you read all the terms of this agreement.
What I want to know is, what is it that the Prime Minister's Office does not want you to say?