Madame Ouimet, I have completed rounds for everybody.
We have some more time. I'm going to be very flexible on this part in terms of who I recognize. I've already been given an indication of at least one member who wants to raise an issue about going forward. When I get to that, I will do it.
I'm going to go to Monsieur Plamondon. I'm going to try to limit everybody to three minutes.