Mr. Christopherson, I think you'll be pleased to know that when I negotiated with Mr. Whitehall, on behalf of all committee members, I gave an indication that the committee might wish to extend the sitting or hold a subsequent hearing at which Madame Ouimet would be invited. I'm sure she would want to be present. I don't want to put her on the spot right now, but I'm assuming that it would still be acceptable.
On March 10th, 2011. See this statement in context.