My worry, Chair, is that we'll be back into the same loop. I agree with Mr. Shipley. They're going to play us off against each other. Eventually the lawyer, or Ms. Ouimet, is going to come out with some technical interpretation of why the Auditor General is wrong, and I'm not going to have a clue which, professionally, is the right answer.
I definitely think we need them both here. That is the way we do things. I need the ability, as a layperson—and I'm probably the biggest layperson here in terms of my lack of academic training—to ask the questions that I see, hear an answer, and then ask the other one, “What do you think about that?” Then I can make a judgment based on my intuition rather than just whether I know their profession or not.
It's a long way to say yes, we need them both.