Thank you, Mr. Chair.
I would like to say, first of all, we have no problem with continuing questioning of the witness, but we should stick to our pre-agreed upon order of questioning, which is to then start all over again.
That's what we would do, if you wish, Mr. Caron, to continue questioning: we will start over with the normal rotation.
That is my proposal.