I'm sorry, Ms. Cheng, but I'm a minute over already, and I just can't let it go much longer. If there's more needed, I'm sure government members can pick up on the questioning. My apologies for interrupting.
Monsieur Dubé, you have the floor.
On December 5th, 2011. See this statement in context.