Now, what has been explained to me, Mr. Chair, is that the public accounts will not aggregate these figures, that they'll list them out. The testimony that we've heard this afternoon is that the only exclusion will be to a specific individual's name. There will be line-by-line items of....
In fairness, I'm not interested in the residential schools or the.... I mean, Parliament has already authorized that. We do not need to know. We can find out on an aggregate basis the number of claimants and the total value.
As we go off that mark, as we get into territory that has not been discussed by Parliament at all, then I would like to know what the individual cases are, excluding the names so that confidentiality is maintained. Then, if we so choose, based on that information that's available to us and to the entire public, we can call forward a request for further information on an in camera basis.
That's consistent with what the Comptroller General actually wrote to us, Mr. Chair, in his letter to us. He effectively argued that the committee should retain its right to view this information on an in camera basis.
So I'm sure no one would have an objection to that. The Comptroller General himself actually set out those exact terms in his letter to us.