Mr. Chair, with respect to the figures, I can't comment on the RCMP data. I would say that the administrative expenses associated with the reserve force pension plan are in fact a function of the remedial efforts we're making to process this backlog. And when the plan reaches a steady state, when the records are automated, when the reservists are fully into the kind of pension system the RCMP are now—which we're targeting, I believe, to happen by 2015—then you will see this ratio change significantly.
I would just note, Mr. Chair, that while the contribution figures from plan members in the government are, as the member stated, pretty close, they do exclude the investment income from the Public Sector Pension Investment Board. That income was about $32 million in 2010 and about $39 million in 2011. So the ratio admittedly is not what we would want, but it is slightly better than the figures you cited would infer, simply because they didn't include the investment income.