Thank you very much, Mr. Chair.
Since we're all in a big hurry to get this done, why don't we get in a big hurry and get this done? I don't see any reason why we have to move out of here at four o'clock. We have lots of time. Let's get this done.
I'm prepared to stay beyond the prescribed hour of 4 p.m. Let's hold our planning session right now. I think that's the smart thing to do so that we can get this work done. If there's any objection to that, then I think members can make that perfectly clear.
You've ruled, Mr. Chair, that there is one amendment before us and that it is as follows.... I won't read out the entire list of names, because that would be redundant, but it's that the committee hold a planning session at the meeting of April 19, 2012; that the various witness lists include but not be limited to—and then there are the 11 witnesses I have put forward; that witnesses appear as panels, with no more than two witnesses per panel; that each panel appear for a minimum of one hour; and that the committee report its findings to the House of Commons.