Thank you, Mr. Chair.
Since it looks as though we may be examining the question in a very technical and precise way, I'd amend it by suggesting if any communication, as you have described it, that would have been forwarded from the Canadian Race Relations Foundation to any representative of the Department of Citizenship, Immigration and Multiculturalism, not just the minister himself, regarding nomination or recommendation of individuals, members, to the board since 2008....