Thank you, Chair.
As a new member, I would like to thank each and every one of you for the presentations and PowerPoints and descriptions you provided. It's a very complex operation and it's becoming clearer to me, so thank you very much for that.
This is a question from my own perspective as a new member.
To the secretary, Madam d'Auray, could you highlight for the committee how the estimates have improved over the last, say, four or five years? And in your opinion do they provide the members of Parliament with more information today then they did, say, four or five years ago?