Thank you very much. I have to end it there; that's the rotation.
For the information of colleagues, in the matter of the bells, if you'll trust me, things are in hand. I've got one more speaker to complete our full rotation and a motion to go to after that to deal with the bells and where we are in a way that I think will work for everyone. So if you'll bear with me for a moment, I'll give the floor to Mr. Trottier to give him an opportunity--and also to welcome him. He's new to the committee, subbing in today.
Welcome, and I hope you enjoy your first time here at this committee. Please take the floor.