We're starting to get into some constitutional grounds here.
Mr. Giguère, your time has expired, but I'll forward you an opportunity if you have a comment about the information you're requesting, so I can get a sense of where this may or may not be going.
Did you want to pursue this, sir, or are you satisfied with the answer you have? If you are, that's fine. We'll move on.