Mr. Chairman, I would echo what Mr. Wernick said, and I'd go one step further. I would congratulate members of this committee for the quality of their questions and interventions. I believe the committee is starting to get an appreciation of the complexity of the challenge that's facing us when it comes to aboriginals on reserves.
I believe the situation is serious. It's urgent, and I ask this committee to weigh in, underscoring the seriousness and the need for action on this file, so that we don't miss the opportunity to improve the situation for the current generation of children out there.