Thank you, Mr. Chair.
Earlier, you told us that 62% of the 42 recommendations had been addressed. But we have a serious problem on our hands if the recommendations that were followed were in fact the least important, meaning that the most important recommendations, in other words, the other 38%, were not followed.
Your recommendations can be easy to accept in some sectors, but in others, they require a major change in culture across a department or agency.
From that perspective, when your recommendations stem from the fact that you observed an inappropriate culture or conduct that was clearly problematic, are they generally accepted more easily? Or are recommendations that are simpler or more technical in nature accepted more easily?