We have unanimous agreement on both of those.
That concludes the work we have, Madam Clerk? That takes care of all the legalities? Very good. Thank you.
Mr. Ferguson and Madam Sachs, thank you so much. We say this a lot, but we mean it and you need to hear it: we do appreciate the work you do for us as parliamentarians and, more importantly, for Canadians.
Thank you both very much for being here today.
We will adjourn this portion of the meeting and move to business.
So this is adjourned: do I have a motion to go into camera, or are we going to do it in public?