Yes. My apologies to the honourable member.
My intention was to convey that only a yea or nay can be recorded in a recorded vote. No member is compelled to vote and so a member not wishing to partake in the vote is, of course, free to do that. If the member has some input to offer or requests to make with respect to the transcript, I'd be happy to take that and forward it to the directorate responsible.