Thank you, Mr. Chair, for the question.
There are a number of procedures and things that have happened in recent years that help us on the offshore front. First and foremost, on the TIEA, the Tax Information Exchange Agreements that we have, we're now up to 18. As I pointed out in my opening remarks, they all come into force after 2008, so it will still take some time to get the information.
The bottom line in the audit world: information is key. The more information you have, the easier it is to do your work. So with the 18 TIEAs that we have with the so-called tax havens, we now have the ability to go to these countries to request information, banking information usually, to help us complete our audit.
There is also, since 2007, the Liechtenstein list, and a number of other measures, be it budget 2013 that brought in the electronic funds transfer that will help us immensely starting next year. But there are also a number of other measures that have been brought in in recent years that counter the aggressive international tax flavour of transactions. To put it in layman's terms, there are a number of tax loopholes that have been closed in recent years. So I would say those are three big elements.
We've also created the new offshore tax compliance division that Ms. Jelmini leads, and that area will have the strict focus on international offshore transactions. So we've decided within the agency to create a separate group that will work specifically on those activities.
So I think all those issues put together is what helps us combat offshore tax evasion.