I don't know about that for sure to tell you what the detail is on that last one.
Nonetheless, we're still talking about the work of the Auditor General. I haven't sensed that the Auditor General is in some kind of political distress because of the kinds of questions, that they're so political as to make it difficult. I am listening carefully. They're fairly straightforward in terms of the kind of audit that's being done. We're talking about the work of the Auditor General. I will continue to listen closely, but I'm not yet satisfied that the member has stepped outside the bounds, given that we do allow as much latitude as possible at committee, but there are lines. I am watching for the lines, but I have to tell colleagues I have not yet sensed that line being crossed.
Mr. Giguère, you're aware of this conversation. I will just ask you to keep that in your mind as you move forward.
Having said that, you now have the floor to continue. Please continue questioning Mr. Ferguson.