Thank you, Chair.
I want to thank all of our witnesses here today for your testimony. Obviously, we do appreciate your expertise, particularly on this file.
I'd like to ask Mr. Lévesque a series of questions, if you wouldn't mind, Mr. Chair.
Could we start with your please explaining the difference between an inspection and an audit in respect to railways?