Thank you, Mr. Chairman.
Thank you, witnesses, for attending here today, and thank you, Auditor General, for this important work you are doing.
Mr. Lévesque, could you very briefly tell me the difference between a safety program and a safety management system?