OK. That’s fair enough.
I'd like to cover what Mr. Hayes referred to earlier, specifically that it seemed to be that there are different issues with trout, with disease, when we have flooding or excess moisture, as it says here. He suggested that perhaps the department should look at creating, instead of an arbitrary 45 days—and we've heard from the officials here today that it is a very arbitrary 45-day deadline that they are going to be renegotiating with the provinces so that these kinds of issues get dealt with.
I do notice that your recommendation in paragraph 8.44 says that, “Agriculture and Agri-Food Canada should assess risk for each AgriRecovery initiative and streamline its administrative effort for smaller, lower-value initiatives.”
Are you saying, very similar to what Mr. Hayes suggested, that perhaps there should be a different risk assessment and perhaps a different time period for these more complicated matters so that it's based more on a situation? Is that what the recommendation is saying?