Thank you.
Time has expired.
Before I go to our next speaker, I do want to ensure that we have it on the record that all of our guests and witnesses are the same, with the exception of Major-General David Millar from the Department of National Defence. He could not make it, so in his stead we have Commodore Lynn Bisson, the assistant chief of military personnel.
Welcome, and thank you for filling in for the Major-General.