Thank you, Mr. Chair.
At the moment, we are talking about prohibited tax practices and about transferring share value through dividends. That is basically what we are discussing at the moment.
In my opinion, there is a problem with a transaction like this because the justification that the representatives from Luxembourg and from Bombardier came up with is that these fiscal tactics are approved by the federal government.
In one of the tables we were shown, this tax avoidance and aggressive tax planning are expressly prohibited. However, at the moment, we have a clear case of this technique right before our eyes. People are defending it on the pretext that companies see it as a way to handle international competition that is supported and approved by the federal government.
Can anyone explain to me how we can prohibit something and, at the same time, allow it because of the fact that this company is facing international competition?