Mr. Chair, I think the answer to that question is a little difficult, because we didn't audit as widely. As the question implies, the answer would be that an individual who is having a mental health crisis does have access through the provincial system to some crisis care. It is available in the provincial system. That doesn't necessarily mean they know where it is or how to access it.
When we talk about the two programs we looked at, there is an application process that the serving members or the veterans must go through in order to be eligible to access mental health services. Are they able to access services right away? In some cases, I think it's fair to say not directly through the program—I'll ask Mr. Doiron to respond specifically to that—but there are other programs we have mentioned here, like the 24-7 program, for instance, which provides support that is available right away.
So there are supports out there that are available right away. That's true.