That's perfectly fine and accurate. I'm certain that if Mr. Valeriote thinks about it for a few minutes he'll see fit to retract his mischaracterization.
I'd like to go back to where Mr. Giguère left off with Mr. Doiron some time ago, and that's the point that in fact veterans shouldn't have to wait a year to receive mental health supports. I just want to be clear, because as I understand it, we have operational stress injury clinics, we have case management services, we have the 24-7 line, we have the operational stress injury social support program, we have the rehabilitation program, we have in fact mental health supports provided by the service income support insurance plan.
With all of those opportunities out there, Mr. Doiron, is there any reason why a veteran would have to wait a year if he or she asked for mental health supports?