Mr. Sylvain Michaud (Executive Director, Government Accounting Policy and Reporting, Office of the Comptroller General of Canada, Treasury Board Secretariat) at the Public Accounts Committee

I think there's a discrepancy between the French and English versions, because we're looking at the English version. You're right; in the French version, there seems to be a difference. That's an error we'll likely have to correct. In the English version, however, the figures do line up.