All right, so that part of it is complete.
The next motion is:
That the Clerk of the Committee be authorized to distribute to the members of the Committee only documents that are available in both official languages.
Mr. Arya.
On February 16th, 2016. See this statement in context.