Thank you, Mr. Chair. Thank you everyone.
Ms. Lemay, I would first like to thank you for your report. You gave us information on what's to come, on the way you will fix the system, and on the measures you have taken to this end.
Mr. Ferguson, did you hear Ms. Lemay tell us about measures that were taken to fix the system? Do you believe that the department is on the right track?