It would include all Canadians living off reserve.
In our case, one thing it doesn't include—and that's an issue—is in some places, if I'm coming from a town and I'm moving to another town, I'm going from one school to another school, but there's a code that follows me. If I'm a first nation student on reserve in the first nation system and I go to Toronto, and I go to a public school in Toronto, we may lose that individual because they go into the provincial system.
There is an issue, in our case, for some of the dropouts. To be honest, I don't know how many of them. That's not to say the stats are necessarily better, but we're missing some individuals.
When we talk about off reserve, it's the off-reserve population in general.