Cmdre Geneviève Bernatchez at the Public Accounts Committee

I fully get the nature of your question. One has to ask why it does take so long to investigate. This is not unique to the military justice system.