Thank you, Mr. Chair.
I want to thank our witnesses for being here.
I read through report 3 from the AG's office. It is a condemnation of our military justice system. I have to say that when you look at all the recommendations here and the conclusions, it's disappointing. Then you look at the delays and you look at the decision by the Supreme Court on the Jordan decision. Essentially, justice delayed is justice denied.
Why is this happening? Is it a human resource problem? Do we have not enough judges, not enough lawyers, not enough investigators? Even the investigations are taking beyond 30 days.
Deputy Minister Thomas, why is this happening? Why isn't our military justice system properly resourced?