I certainly will invite the JAG to jump in. I think the question at hand was that we could always use more people. There's absolutely no doubt, and I think that Commodore Bernatchez herself would say, yes, she'd like to have more people, but the core of the problem was a lack of adherence to policy, a lack of review of those policies and a lack of follow-up periodically to ensure that cases were properly documented.
The impact was that we did not proceed to prosecution because of timeliness in at least one case, and then there were problems with another nine. That doesn't sound like many, but with the number of prosecutions in the course of a year within the Canadian Armed Forces, it has an impact. If anybody is denied justice because of a procedural problem, that is a problem for the Canadian Armed Forces both in the administration of general military discipline and reputation.
Rather than just looking for more people, the judge advocate general has done a complete review of policy and the implementation of the new tracking system—the case management system, essentially. She reports to the chief of the defence staff, me and the minister, depending on the situation. Now we can go in and questions can be asked, timelines can be assessed and we can ensure this system is being properly administered.